Foto: mattjeacock / iStock
Hun gjorde lidenskapen sin til sitt yrke: skriving.
Hun har en jobb som mange drømmer om - og hevder seg dermed på et ekte herredømme. Michelle Stern er en science fiction skribent. Hun forteller hvordan hun gjorde det.
Å leve av kreativiteten hans - mange drømmer om det. Michelle Stern gjorde det. I intervjuet forteller hun hvordan hun gjorde lidenskapen sin til jobben sin og gir tips om å skrive bøker .
Vi er sikre på at det i mange av oss er talenter og ubrukt kreativitet, bare venter på å bryte ut. Men gjøre den kreative hobbyen hans til en karriere? Det krever mot.
Michelle Stern gjorde nettopp det. Hun er science fiction skribent. Hvordan hun gjorde det, forteller hun i et intervju:
Kjære Fru Stern, Som forfatter på heltid har du en jobb som mange drømmer om. Hvordan skjedde det?
Omkring tolv oppdaget jeg gleden min ved å skrive historier. Selv da ville jeg bli forfatter. Et besøk på et litteraturverksted i Darmstadt og en pris av staten Hesse i en litteraturkonkurranse har oppmuntret meg til mine konfirmasjonstider i dette ønsket. Imidlertid var jeg også klar over at jeg vil ha en plan B og ønsker å være så bred som mulig i yrkeslivet. Derfor studerte jeg først og fikk mer erfaring med å skrive. Etter endt studium jobbet jeg i forskjellige sekundærjobber for å skrive på heltid.
De heter faktisk Stefanie Jahnke. Hvorfor scenenavnet Michelle Stern?
Kunstnerens navn ble til under samarbeidet med Bastei forlag. På den tiden ble jeg fortsatt kalt Stefanie Rafflenbeul og fødselsnavnet mitt var for langt for redaktøren. Derfor sa han at jeg skulle tenke på et scenenavn. Mannen min valgte fornavnet Michelle, og jeg valgte Stern som etternavn - den gangen skrev jeg ikke noe ren science fiction, ellers hadde jeg kanskje valgt et annet navn.
Å engasjere seg i en etablert serie som PERRY RHODAN, en serie som har eksistert i over 50 år, vil helt sikkert bli tøff. Hvordan forberedte du deg på det?
Etter den første forespørselen behandlet jeg de såkalte sølvvolumene, selv om jeg ikke har lest alle sølvvolumene på lenge. I disse bøkene er flere romaner i serien oppsummert, noe som gir en god start. I tillegg har jeg lest mye i Perrypedia, referansearbeidet til serien på Internett.
Hvordan fungerer det som forfatter for en serie? Så hvor lenge skriver du en roman, hvor mange sider inneholder en roman? Hvor kommer ideene dine til handlingen fra? Er det noen krav?
Hos PERRY RHODAN går ting så bra at det for tiden er to forfattere av eksponeringer og også et flerhodet forfatterteam. Exposéverfasser skriver romaner for serien. De tar hensyn til en enhetlig handling. Hver forfatter leser eksponeringene, og hvis de allerede er tilgjengelige i skrivende stund, også romanene til de andre forfatterne.
Så jeg får en Exposé med retningslinjer og hjørnesteiner, der mye allerede er satt av. Jeg skriver omtrent tre til fire uker på en roman og deretter omarbeider den. På trykk er dette omtrent 64 sider, noe som høres lite ut. Imidlertid er dette godt 180 000 tegn inkludert mellomrom. Noen ganger blir det mer.
I tillegg til å skrive romanene, tar jeg også vare på brevene til redaktøren. Jeg svarer på de mange brevene og setter sammen den såkalte leserkontaktsiden, som er inkludert i hvert PERRY RHODAN hefte.
Når og hvor er du spesielt kreativ?
De siste ukene har jeg faktisk blitt tvunget til å jobbe stort sett hjemme på en PC - det er enklest for meg. Hvis jeg har tid og været samarbeider, liker jeg også å skrive utendørs, helst ved en innsjø og for hånd. Dette har den ulempen at jeg må avskrive alt når jeg er hjemme - og fordelen som allerede skjer når jeg kopierer en korreksjon. Hvis jeg ikke liker en setning, gidder jeg ikke å skrive den.
Nesten 80 prosent av PERRY RHODAN-leserne er mannlige og i gjennomsnitt 45. Kollegene dine er alle mannlige. Som en ung, sci-fi-entusiastisk kvinne, er det vanskelig å bli tatt på alvor som forfatter?
Jeg synes dette anslaget er misvisende. Jeg kjenner mange yngre PERRY RHODAN-lesere og noen lesere - selv om de 80 prosentene godt kan være sanne. For alderen er det hyggelig å se at det ikke betyr noe. Det er mennesker i tjueårene hvis horisont er mer begrenset enn for en åtti år gammel PERRY RHODAN-leser. Spesielt i science fiction-scenen kom jeg over mange kosmopolitiske, fordomsfrie ånder, hvis alder jeg personlig var helt likegyldig.
Jeg har en annen kollega i teamet, Verena Themsen. Det er også en tidligere lagskribent som skriver så mye for serien at leserne kjærlig omtaler henne som en vanlig gjesteskribent. Dessuten gjelder det samme for meg som for alder. Jeg har alltid vært med menn mye i livet mitt og har aldri inntatt den klassiske kvinnelige rollen. Et av hobbyene mine er kampsport.
Jeg følte ikke at jeg hadde det vanskelig. De fleste lesere er veldig fordomsfri. Jada, det er noen få som liker å tenke: "Hva gjør kvinnen med favoritthelten min?" Bak står det for meg en frykt for at jeg kan forstå, siden jeg selv var fan av serier og er. Spesielt i noen deler av livet kan litteraturens funksjon være veldig mangfoldig og gå langt utover hyggelig samtale. Jo mer alvorlig det blir for leseren, jo mer frykter han at han ikke vil bli tatt på alvor - eller at man ikke tar heltene hans alvorlig nok.
Du var også en erotisk forfatter. Hva mener du? Konflikter erotikk og science fiction?
Puh. Motstrid ikke nødvendigvis. Men i PERRY RHODAN trenger jeg ikke erotikk som leser, for å være ærlig. Det forstyrret meg tidligere i fantasien, hvis romanene der glir for mye i en erotisk retning. Som leser liker jeg å skille den selv, og hvis jeg vil lese erotisk litteratur, leser jeg den hver for seg.
Jobber du fortsatt på andre prosjekter i tillegg til PERRY RHODAN-romanene?
For øyeblikket har jeg ingen andre prosjekter. I tillegg til å skrive, driver jeg med kampsport igjen, om enn moderat, har en mann, en beagle som er veldig rennende, og er interessert i avslapningsteknikker og coaching.
Profesjonelt sett er jeg for tiden opptatt med seriene PERRY RHODAN og PERRY RHODAN NEO samt støtte fra leserkontaktsiden og besvare leserens post.
Har du noen råd til kvinner som også ønsker å bli (heltids) forfattere?
Spesielt innen fantasy, science fiction og fantasy, kan jeg bare anbefale de forskjellige skriveverkstedene. De forbedrer ikke bare ferdighetene dine, men får også kontakt og får en følelse av akkurat dette yrket.
Spesielt forfattere som Andreas Eschbach eller Markus Heitz kan absolutt lære mye. Men også fra PERRY RHODAN-forfatterne, hvorav noen holder skriveseminarer. BuCon nær Frankfurt på slutten av Frankfurt bokmesse kan være en fornuftig hendelse å møte mindre forleggere på scenen. Du kan gjerne adressere meg der og stille meg spørsmål. Stort sett er jeg der på lørdager.
En annen anbefaling er hjemmesiden til Andreas Eschbach . Der vil du finne mange verdifulle tips og innsikt om skriving.
Ellers satte jeg en gang opp de ti budene til forfatteren for moro skyld:
- Du bør beholde perspektivet ditt
- Du bør beholde den valgte tiden
- Du skal beskrive på en sensuell, konkret, billedlig og nøyaktig måte
- Du bør finne din fysiske narrative holdning og bygge spenning
- Du bør gi leseren en orientering, et problem, en vurdering og en troverdig løsning
- Du skal vise, ikke fortell !!!
- Du burde kjenne historien din
- Du bør forske, plotte og revidere
- Du bør hedre de seks W-ene (han gjør hva, w w, w o, w and w arum), omorganisere og vekt
- Du skal ikke fortvile
Det siste punktet er det viktigste.
Michelle Stern (Foto: (c) Sabine Schönberger)
Siden 1961 har PERRY RHODAN-serien begeistret en rekke science fiction-fans i tyskspråklige land så vel som i land som Japan, Frankrike og Nederland. Med volumet 2800, som vises 17. april 2015, lanserer en ny historiebue i den største science fiction-serien i verden. Romanen ble skrevet av en ung forfatter fra Stor-Frankfurt-området: Michelle Stern driver Perry Rhodan og hans følgesvenner inn i Zeitriss.
