Høres forferdelig ut!
Hvordan høres tysk faktisk ut sammenlignet med andre språk? Denne uflatterende videoen viser oss den usmykkede virkeligheten ...
Hva er vi kjent for tysk i utlandet? Til oktoberfesten, øl og hvit pølse. Heller mindre for det vakre språket vårt . Kan vi forstå godt etter å ha sett denne videoen : I den morsomme kortfilmen snakkes forskjellige ordforråd på fransk, italiensk, engelsk, spansk og tysk.
farfalla, sommerfugl - sommerfugl
Det blir tydelig: Det tyske språket høres i den internasjonale sammenligningen bare forferdelig ut! Mens et ord som "papillon" i den sjarmerende franske kvinnen med sitt glass vin direkte for å drømme eller i Italia som "farfalla" som minner om en kjærlighetserklæring, høres ut som en tysk "sommerfugl" "på en eller annen måte mye vanskeligere ...
Videoen er ikke spesielt flatterende. Men hvis språket vårt ikke er det vakreste, er det bra at vi tyskere tross alt kan le om oss.
