Foto: Getty Images
Flyttende intervju
Han ler. Det er en gretten latter. Øynene til Roger Whittaker (74) er glitrende og aggressive. "Du kan tro meg, det er ikke lett å lede et ekteskap, " sier han. Og le igjen. Vi sitter i redaksjonen til DAS NEUE BLATT.
"Ekteskap betyr å inngå kompromisser. Ellers vil det ikke fungere, " forklarer Roger. Han vet hva han snakker om. I 45 år er han gift med Natalie (69). Da blir blikket hans alvorlig. Hans latter stopper opp. Fordi han tilstår: "Noen ganger inngår du for mange kompromisser. Ekteskapet mitt ville nesten ha mislyktes. ” For første gang snakker verdensstjernen om den forferdelige krisen hans ... Den nye avisen: Hva skjedde? Roger Whittaker: Det har gått flere år nå. Vi bodde i et vakkert hus i England på den tiden. Jeg følte meg veldig komfortabel der, i motsetning til min kone. Hun ville dra fordi hun ikke forsto naboene. Det nye bladet: Det er synd. Roger Whittaker: Men jeg ville bli. Hjertet mitt var veldig knyttet til huset. Vi har tross alt også opplevd mange vakre stunder med barna våre der. Minnene holdt meg der. Men Natalie ville bare ikke bli. Den nye avisen: Men det bryter ikke et ekteskap, ikke sant? Roger Whittaker: Å, vi kan begge være sta. Det gikk høyt mellom oss. Det var ikke bra for vår kjærlighet. Vi kranglet mye og heftig. Men heldigvis er det fortiden. Det nye bladet: hvor fint! Roger Whittaker: Natalie er jo en god kone for meg. Uten hennes trøst ville jeg ha ødelagt faren min for 21 år siden. Den nye siden: Fang du morderen i mellomtiden? Roger Whittaker: Nei. Det er ingen spor av dem. De er sannsynligvis allerede døde selv. Den nye avisen: Har moren din noen gang snakket med deg om denne forferdelige dagen? Tross alt ble hun sterkt mishandlet den gangen. Roger Whittaker: Nei. Hun var stille. Fram til hennes død. Så hun ville nok glemme lidelsen som hadde blitt gjort for henne. Den nye avisen: Moren din ville egentlig ikke snakke om det lenger? Roger Whittaker: Ikke før hennes død. Vi respekterte det. Endelig kunne vi gjette hva hun gikk gjennom. Også jeg liker ikke å snakke om det ... Den nye avisen: Så du prøver også å glemme, men ikke kan tilgi? Roger Whittaker: Det stemmer. Hvis jeg ikke prøvde å glemme morens tårer, ville jeg bryte sinne. Jeg kan ikke gjøre det med min kone og barn. Den nye artikkelen: Er grusomheten begått overfor foreldrene dine fordi du ikke flyttet tilbake til Afrika? Roger Whittaker: Kanskje. Men bortsett fra det, hva skal jeg gjøre der? Familien min bor i Europa. Nei, her er jeg fornøyd med min kone, her blir jeg. Det nye arket: Kan du glemme? Roger Whittaker: Jeg håper fremdeles å fange og dømme morderne. Men jeg prøver å ikke tenke på det lenger. For det ville være dårlige tanker. Full av hevn. Og livet er for godt til det.
