Foto: iStock
- Appell til samvittighet: Politiet ønsker å finne Totraser von Witten
- Politiet fikk et akseptbrev
- "Jeg skriver dette brevet for å tømme samvittigheten ..."
Appell til samvittighet: Politiet ønsker å finne Totraser von Witten
I Halloween-natten 2010 kjørte en ukjent mann over den unge profesjonelle soldaten Christian M. i Witten bei Bochum. Frem til i dag leter politiet etter den feige synderen - og anker nå med et åpent brev til fornærmedes samvittighet.
"Selv etter begrensningsloven vil du aldri bli kvitt dine skyldfølelser og frykten for å bli forrådt eller oppdaget, og denne frykten blir aldri sperret! Kan du og dine medskyldige være i stand til å takle den til slutten av livet?"
Sjelden har politiet søkt så emosjonelt etter en skyldige, men denne saken krever spesielt tøffe tiltak. For fem år siden ble en ung mann kjørt over i Bochum på Halloween-natten - sjåføren slapp unna og lot ganske enkelt offeret sitt legge seg. Den unge mannens navn var Christian, han var en profesjonell soldat og var på vei hjem den kvelden. Men like før inngangsdøren hans, ble han overveldet av den ukjente deadlaseren.
Politiet fikk et akseptbrev
Spor hadde på det tidspunktet avslørt at den må ha handlet med kjøretøyet til høvelen til en svart Corsa fra årene 2001 til 2006. Men selv en sjekk på 2500 biler ga ingen ytterligere indikasjon på gjerningsmannen. Hvert år rapporterte media om det forferdelige dødsfallet - alltid i håp om at gjerningsmannen ikke lenger skulle tåle dårlig samvittighet og møte politiet. Men dette skjedde aldri - før nå. For kort tid før begrensningsloven har politiet anket med en emosjonell appell til fornærmede og mottatt et akseptbrev.
Dette er politiets oppfordring:
"Er du en kvinne eller en mann, og hvordan skal jeg til og med henvende deg til deg?" Jeg vet ikke, men jeg vet at for bare fem år siden på Rüsbergstrasse i Witten-Herbede hadde du en fotgjenger, som bare var 20 år gammel Etter det kjørte de bare videre, og jeg vet at det ikke vil ta ytterligere 72 timer før denne skruppelløse ulykkesflukten blir sperret, noe som forårsaker enda mer redsel og skandaløs befolkning.
År etter år vil du ha fått vite av den omfattende dekningen av TV- og radiostasjoner og trykte medier at offeret var på vei hjem 1. november 2010 etter en Halloween-fest på Burg Blankenstein og foreldrene hans på ulykkestidspunktet (04:25) nesten nådd. Så løp du over Witteneren, tok ikke vare på ham og kjørte videre. Vi vet at de reiste den kvelden med en Opel Corsa (bygget i 2001-2006). Til tross for vår beste innsats og en belønning på 5000 EUR, klarte vi ikke å finne deg.
Vi antar at du har "avslørt" for venner eller bekjente de siste årene. Men du og dine medskyldige har ikke hørt appellen vår til endelig å "rense" politiet.
Ja, dere har alle tålt presset som har vært på dere i fem år. Hvordan du følte det på dette tidspunktet, da det ringte på døren din eller telefonen ringte - vi vet ikke!
Nok en gang, men vi vet godt at 2. november, så på under 72 timer, vil en av de verste trafikkulykkene i Bochum politiets hovedkvarter være sperret.
Men en ting er sikkert! Selv etter begrensningsloven vil du aldri bli kvitt skyldfølelsen og frykten for å bli forrådt eller oppdaget. Og denne frykten ble aldri sperret! Kan du og dine medskyldige takle det helt til slutten av livet? Neppe!
Derfor bør du og dine "fortrolige personer" kontakte Bochum transportkommisjonariat (tlf .: 0234/9099) eller Witten politistasjon (tlf .: 02302 / 209-3821) innen utgangen av 1. november.
Hvordan skal jeg ta farvel med deg og dine medskyldige i dette åpne brevet? Jeg vet ikke - kanskje med en "Se deg snart"! "
For ytterligere spørsmål, kontakt:
Politiet Bochum
pressekontor
Volker Schütte
Telefon: 0234-909 1023
E-post: "
"Jeg skriver dette brevet for å tømme samvittigheten ..."
Foreldelsesperioden er nå utløpt. Likevel håper politiet å håpe at den skyldige vil melde fra, eller at de fortrolige avslører seg for politiet - slik at i det minste de pårørende til Christian M. finner hvile. Som et resultat av samtalen fikk politiet faktisk også et akseptbrev.
Politiets talsmann Volker Schütte melder: "Kollegene til Witten Witten fant de brettede DIN A5-arkene om natten bak viskeren av en patruljebil om natten Informasjon om flukten med dødsulykken i 2010. " Brevet begynner med ordene: "Jeg skriver dette brevet for å renske samvittigheten ..."
Politiet håper nå at forfatteren av brevet vil avsløre seg og fortsette å hjelpe til med å rydde opp i den mystiske døden. Alle som vet noe om saken, kan kontakte politiets hovedkvarter i Bochum.
Police Bochum [Newsroom] Witten (ots) - "Er du en kvinne eller en mann, og hvordan skal jeg til og med henvende deg?
Skrevet av News fra Police Bochum fredag 30. oktober 2015
***
Les mer:
Politiet advarer: Vennligst slutt å publisere bilder av barna dine på Facebook!
