Det store bursdagsintervjuet
Han viser sjelden hjemmet sitt i Zürich. Men her gir kunstneren et privat innblikk i livet hans.
Egentlig måtte du vise ham ID-kortet. Denne mannen burde være 75? Og likevel: det er sant. Vi møter Udo Jürgens privat i hjemmet hans i Zürich. Og er bundet opp av denne mannen. Denne stemmen, denne sjarmen, denne joie de vivre! Der står han foran oss, den legendariske sangeren og komponisten av "Merci Chérie", "gresk vin" og, og, og. Ingen spor av arroganse. Siden det første spørsmålet formelt er å trykke ...
Herr Jürgens, du utstråler en vitalitet, som om aldring ikke spilte noen rolle.
Udo Jürgens : Aldring er ikke en sykdom. Kreativiteten min har til og med økt med alderen. Men jeg vet også at jeg er i livet. Likevel nyter jeg hver dag og betrakter tiden jeg har igjen som en gave.
Hvis du komponerer deg en bursdagssang, hva vil du si?
Udo Jürgens : "Lær og tenk." Begge bør gjøres hver dag.
Hvem lærte du mest om i livet?
Udo Jürgens : Musikalsk av Gilbert Bécaud og Charles Aznavour. I mitt private liv tydelig av mine brødre John og Manfred og min svigersønn Thomas, som er professor i filosofi.
Ser du ofte tilbake?
Udo Jürgens : Selvfølgelig! Jeg aksepterer fortiden min. Jeg angrer egentlig ikke på noe, må jeg si. Ikke engang de tingene som har gått i buksa. Mine feil var saltet i suppen, de formet meg. Det har vært min erfaring at det er viktig å være åpen om dine feil og å møte dem for å gjøre det bedre i fremtiden.
Kan du gi oss et eksempel?
Udo Jürgens : Det er for eksempel et reelt problem å være gift med meg fordi jeg er en veldig frihetselskende person. Derfor har jeg ikke lenger tenkt å gjøre en kvinne ulykkelig ved å gifte meg med henne (ler).
Så du har blitt rimelig i poenget?
Udo Jürgens : Hva kvinner angår - absolutt! Men jeg er fremdeles ikke den fornuftige personen som har livet fullt under kontroll med alle konsekvensene. Jeg trenger fortsatt folk som ser litt på meg fordi jeg ikke bryr meg om noen få ting. For eksempel takler jeg ikke den økonomiske situasjonen min. Jeg vet at det er bra, men det er nok for meg. Manageren min, Freddy Burger, tvinger meg hvert år til å se gjennom alt i nærvær av en advokat. Jeg har ikke lyst til å gjøre det i det hele tatt. Men han insisterer på at jeg er godt informert om alt som skjer. Jeg er veldig glad for at Freddy Burger har vært på min side i 30 år. Det er et veldig tillitsfullt samarbeid.
De er tydeligvis veldig lojale i profesjonelle forhold.
Udo Jürgens : Ja, jeg er lojal og kjærlig. Jeg liker å jobbe med mennesker i lang tid. Orkesterlederen min Pepe Lienhard har ledsaget meg i flere tiår. Og min første manager, Hans R. Beierlein, som jeg egentlig skylder så mye, har jobbet med meg i 14 år.
Hans R. Beierlein har en stor eierandel i karrieren din. Få vet at du ønsket å gi opp sang i 1963.
Udo Jürgens : Jeg var aldri veldig spent på å synge. Jeg har alltid ønsket å være musiker. Drømmen min var komponist av underholdningsmusikk. Da jeg møtte Hans R. Beierlein, startet et eget kapittel. Han sa til meg: “Se, rotet du har sunget så langt, la oss glemme det!” Han kom med en portefølje av sanger fra Bécaud til Jacques Brel. Og så startet det. Disse tekstene kom ut som "et hederlig hus". Det var som en revolusjon. Man må ikke glemme at sangene tidligere bare tre temaer visste: cowboy, sjømann og Italia sanger. Å komme vekk fra det og ha en følelse av livet var den store utfordringen jeg liksom følte og som jeg på en eller annen måte klarte å oppnå.
Alle i den tysktalende verden kan synge med på sine hits. "Jeg har aldri vært i New York" blir til og med fulgt av unge band som Sportfreunde Stiller.
Udo Jürgens : Det gjør meg selvfølgelig glad. Jeg synes det er en morsom idé, og det er grunnen til at jeg sang med. Spesielt siden "Jeg har aldri vært i New York" er den rareste tittelen på hele min karriere. Jeg skrev den i 1982. Og ingenting skjedde. Han var til og med bare baksiden av en singel. Alle syntes det var vakkert, men ikke spennende i det hele tatt. Bare mange år senere ble denne tittelen oppdaget som Gassenhauer.
Plutselig var det hele Udo Jürgens-fester, der sanger som "På 66 år", "Men vær så snill med krem" og "Gresk vin" ble kult.
Du er kjent som en underholder - også i Japan. Drømte du som liten gutt om å bli verdensberømt?
Udo Jürgens : Du vil ikke tro det, men min selvtillit som barn og ungdom var mer enn begrenset. Det var veldig beskjedent, må jeg innrømme. Jeg er ikke det i dag, at jeg ville hatt denne "oops, nå kommer jeg" mentaliteten til og med eksternt på den.
Hvilke øyeblikk liker Udo Jürgens spesielt i livet hans?
Udo Jürgens : Jeg nyter virkelig hvert øyeblikk når jeg kan sette meg ved pianoet og spille foran andre mennesker. Når jeg innser at folk blir rørt av det jeg gjør. Dette er en form for glede. Ellers prøver jeg å lære å akseptere livet i dets oppturer og nedturer. Å anerkjenne og se at livet i sin helhet ikke bare består av permanent solskinn, men at man må utvikle seg og kjempe for dette. Og hvis du trenger å forstå det sakte, så er det mye bedre.
Din andre kone Corinna sa en gang til deg for mange år siden: Hvis du er 75, Udo, vil jentene fortsatt løpe etter deg ...
Udo Jürgens (ler): Jeg synes det er veldig morsomt, det var det hun sa. Med jentene er det ikke helt sant.
Forholdet hennes til Corinna endte til tross for skilsmisse ikke i rosekrigen. Det lykkes ikke mange eks-par.
Udo Jürgens : Det gjør meg glad at jeg fortsatt har kontakt med menneskene i livet mitt. Jeg spiste nylig middag med Corinna. Vi ler så mye sammen, og noen ganger om oss selv. Og jeg må si at i dag vet jeg hvorfor jeg giftet meg med henne i 1999. Fordi hun var og er alltid en positiv og glad person. At så mange ting gikk galt med oss, er slik, og vi er begge deler. Men det hindrer oss ikke i å se hverandre, ringe oss. Jeg synes det er veldig hyggelig at du har et så fantastisk forhold.
De skal på en stor turné igjen til høsten. Lenger du ikke etter fred etter så mange spennende tiår i showvirksomhet?
Udo Jürgens : Nei, jeg ser ingen aldersgrense. Det kan også ha sammenheng med den totale friheten jeg har på jobb. Ingen presser meg til å lage et album, for å skrive sanger. Jeg har ordnet det slik at alt bare kommer fra min vilje, hvis jeg har lyst og tid.
Ærlig talt, hva ville du sagt hvis du hadde blitt spurt i begynnelsen av karrieren, hvis du fremdeles er på scenen i 2009 ?
Udo Jürgens : Da jeg møtte manageren min Freddy Burger for mer enn 30 år siden, sa han til meg: "Hvis du er over 70 år, garanterer jeg deg, vi vil fortsatt ha salgene utsolgt. Du er en fyr som ikke er bundet til en tid med musikken og vesenet. "Den gang, tenkte jeg, er han gal! I dag er jeg fornøyd med at Freddy Burger har hatt rett.
På bursdagen din sender ZDF en stor galla til ære for deg. Barna dine Jenny, John og Sonja vil være der. Og også venner og kolleger som Hans Dietrich Genscher.
Udo Jürgens : I løpet av mitt liv har jeg møtt mange mennesker som jeg beundrer. Dette inkluderer utvilsomt politikeren Hans Dietrich Genscher. Øyeblikket da han på min bursdag, 30. september 1989, sto på balkongen til Praha-ambassaden og hendelsene etter, murens fall, vil jeg aldri glemme. Hans Dietrich Genscher er en flott person og jeg er beæret over at han teller blant min vennekrets.
Til slutt vil vi gjerne vite fra deg hvilke av sangene du liker mest.
Udo Jürgens : Å, det er vanskelig. Jeg skrev rundt 1000 sanger. Men jeg tror "Why only, why" og "What I want to tell you" er blant de vakreste sangene jeg har komponert.
Er det et ønske du vil ha oppfylt til bursdagen din?
Udo Jürgens : Det eneste jeg ønsker er helse. Selv om det kanskje ikke høres veldig originalt ut.
Herr Jürgens, vi takker deg for intervjuet og ønsker deg alt godt for din 75-årsdag!
TOURNEY DATA 2009:
25. 10. Nordhorn • 27. 10. Ravensburg • 28. 10. Ulm • 30. 10. Offenburg • 1. 11. Frankfurt • 3. 11. Leipzig • 4. 11. Magdeburg • 5. 11. Chemnitz • 10. 11. Wuppertal • 11. 11. Lemgo • 13. 11. Düsseldorf • 14. 11. Köln • 15. 11. Essen • 17. 11. Braunschweig • 18. 11. Oldenburg • 20. 11. Hamburg • 21. 11. Berlin • 24. 11. Würzburg • 25. 11. Regensburg • 27. 11. Nürnberg • 28. 11. München. For å bli videreført.
Billetthotell: 0 18 05/57 00 70
