Reise gjennom Midtøsten
Det hadde vært så fint: Prins Charles (64) på statsbesøk i Midt-Østen strålende fornøyd med språkferdighetene på arabisk . Det var tilsynelatende planen. Men kronprinsen, som snakker fransk flytende og til og med litt tysk, hadde ikke forventet språkets kompleksitet.
Ved en resepsjon i Quatar ble arvingen til tronen, i følge "speilet", spurt om han ville snakke arabisk og avslørt: "Jeg prøvde å lære den, men ga opp, den går i det ene øret og det andre ut igjen."
Dr. Mohammed bin Saleh al-Sada, energiminister i Quatar, oppmuntret ham: "Det er aldri for sent å lære."
Ganske prins Charles har ikke gitt opp ennå. Senere rapporterte han at han hadde studert arabisk hos en veileder i et halvt år og ville fortsette å gjøre det. For en tid tilbake prøvde Charles allerede på walisisk - og mislyktes.
Orienten ville imidlertid fascinere ham, sa Charles. Selv hans nådeløse forpliktelse til å megle mellom religionene kan være et insentiv til å lære arabisk - tross alt kunne Charles da lese Koranen.