Anbefalt, 2021

Redaksjonens

Peter Maffay: Lungekreft temmet rockestjernen

"Det var ganske ødelagt, " innrømmer Peter Maffay.
Foto: Getty Images

"Hvis frykten er stor nok, er det lett"

Diagnose: lungekreft ! Da Peter Maffay (63) hørte dette, var sjokket stort. "Kanskje du kan ta en lunge bort, så kan du puste igjen og leve med en halv lunge en stund og kanskje synge, " sa legen den gang til sangeren. I slike øyeblikk ser man livet hans allerede gå forbi.

I et rørende intervju med "ZEITmagazin" avslørte Peter Maffay detaljer om denne forferdelige nyheten. "Jeg sluttet å drikke og røyke fra den ene dagen til den andre, " sier han. Og tilstå, "Hvis frykten er stor nok, er det lett, jeg var bare redd for livet mitt."

Heldigvis var det en feildiagnose. Det var et virus som legen hadde tatt feil av lungekreft . Etter to uker var saken over.

Men sjokket forble og dermed et nytt liv: uten røyking, uten overdreven alkoholforbruk. Jeg tenkte, dette er din sjanse, "sier Peter Maffay i dag i ettertid. Det var en advarsel for ham. Han hadde nektet alle gode råd inntil da.

Han drakk to-tre flasker whisky om dagen i årevis. Sekretæren hans ønsket til og med å skjule flaskene sine. "Flaskes skjul er ikke din jobb, " sa Peter Maffay til henne da. "Det var ganske ødelagt."

Men feildiagnosen forandret livet hans fullstendig. Siden den gang har han spist en øl eller et glass vin, han rørte aldri whisky igjen. "Og lysten på sigaretter er over."

Top