Foto: AFP / Getty Images
Hun angrer ingenting
Hun lyser som en ung kvinne! Når vi møter Mireille Mathieu (66) på "Høstfestivalen for overraskelser", ser hun like ungdommelig ut som alltid. Tre år etter hennes siste album gleder sangerinnen med CD-en sin "Mireille Mathieu chante Piaf" ('... synger Piaf'). Hos oss snakket valgmannen Parisier om barndommen og moren Marcelle (91).
Denne CDen er en hyllest til den berømte sangeren Edith Piaf ...
Mireille Mathieu: Jeg startet min karriere med sangene deres. Denne CDen er min måte å si "takk for". Jeg skylder henne alt.
En av sangene heter "Non, je ne regrette rien" ('Jeg angrer ikke på noe'). Gjelder det også deg?
Mireille Mathieu: Jeg angrer ikke på noe i livet mitt. Fordi alt som jeg har opplevd i dårlig, har noe positivt.
Din første store forestilling var 16 år gammel i Paris.
Mireille Mathieu: På den tiden tok jeg toget i åtte timer og ankom alene i Paris med en nesten tom koffert. Jeg følte meg ensom og var veldig sjenert. Men jeg ville virkelig bli sanger!
Du har stått på scenen i nesten 50 år. Fra hva trekker du styrke?
Mireille Mathieu: Jeg gleder meg alltid til nye kulturer og personligheter som jeg blir kjent med på reise. Livet mitt er en flott gave.
Snakker du tysk?
Mireille Mathieu: Ja, jeg kan si noen ord. Jeg pleide å ha en tysklærer, men hadde alltid problemer med å lære. Fordi jeg lider av dysleksi, noen ganger forvirret høyre og venstre.
Hvor kommer dette fra?
Mireille Mathieu: Jeg er faktisk venstrehendt. En av lærerne mine ønsket å forvandle meg. Hvis jeg skrev med venstre, tvang han meg til å ta høyre hånd. Noen ganger var det slag med linjalen.
Moren hennes Marcelle følger deg - til tross for sin alderdom - ofte på reise. Denne gangen også?
Mireille Mathieu: Nei, ikke nå. Men i 2013 vil hun være en del av min turné til Russland. Moren min er det beste som kan skje med meg. Hun trodde alltid på meg. Jeg liker hvert minutt med henne.
Har du en skjønnhetshemmelighet?
Mireille Mathieu: Jeg røyker ikke, jeg spiser mye grønnsaker eller fisk. Og jeg går sjelden til solen. Dessuten er det ekstremt viktig å sove. Før en forestilling trenger jeg ti timers søvn.
Er det noe som skremmer deg?
Mireille Mathieu: Jeg er bare redd for en ting: å bli syk. Det er ikke en spesifikk sykdom som jeg er redd for. Snarere er det følelsen av å være hjelpeløs og ikke kunne kontrollere livet mitt.
