Anbefalt, 2024

Redaksjonens

Keiserinne Michiko: Privat innsikt i bekymring for mannen sin

Keiser Akihito og kona Michiko er takknemlige for hverandre ...
Foto: AFP / Getty Images

Sjeldent intervju

Den japanske keiserdomstolen åpner sjelden for virkelig privat innsikt. Men på sin 78-årsdag ga keiserinne Michiko bare et av sine sjeldne offisielle intervjuer, der hun åpent snakket om bekymringen for mannen sin, keiser Akihito (78).

Han ble innlagt på sykehus i november i fjor med alvorlig lungebetennelse - bare for å gjennomgå en hjerteoperasjon i februar rett etter bedring.

Det gjorde virkelig ikke den japanske keiseren bra. Etter operasjonen hadde Akihito vann i lungene, sier keiserinne Michiko . "Noen ganger var jeg bekymret for at hans majestet noen gang ville komme seg." Denne gangen har vært "veldig bekymringsfull, " innrømmer keiserinnen på nettstedet til den keiserlige domstolen.

Men litt etter litt klarte keiser Akihito det bedre. "Jeg vil uttrykke min dypeste takknemlighet til legene og teamene deres, " sier Michiko. I tillegg takker hun alle de som ba for keiseren, alle mennesker som har sendt sine ønsker om bedring over hele verden. Og det er på ingen måte bare en formalitet for henne. Selv om det er velkjent at japanerne har en veldig god høflighet, er dette også en veldig privat bekymring for keiserinne Michiko.

Da hun så mannen sin Akihito med dronning Elizabeth (86) under feiringen av tronejubileet, hadde hun vært "veldig glad." Han hadde kommet seg og var i stand til å delta på avtaler som var viktig for ham.

Også på det første jubileet for det katastrofale jordskjelvet, som hadde ødeleggende effekter på Fukushima, ønsket keiseren å være i form igjen - og det var det.

I fremtiden ønsker de å være mer oppmerksom på helsen sin, sier keiserinne Michiko. Men i utgangspunktet vil du fortsette å leve som før. Og så blir keiserinnen nok en gang ganske privat: "Selv om jeg noen ganger har vondt og noen ganger føler meg ukomfortabel, lærer jeg å takle dem på en eller annen måte, og jeg håper å tilbringe de neste dagene rolig og fredelig med Hans Majestet kan. "

Top