Han spiller den stammende faren til dronningen
Det er hans livs rolle: Som stammende kong George VI, far til dronning Elizabeth (84), tjente briten Colin Firth Oscar - juryen tildelte ham som den beste mannlige hovedrolleinnehaveren.
Filmen begynner på 1920-tallet, en tumult periode i britisk historie, da kongen ble kalt bare "Bertie" ... Colin Firth: Nøyaktig. Da brytes hendelser ned og Bertie, til tross for frykten, må opp på tronen. Kort tid etter kroningen hans, må han rette sin antagelig viktigste radioadresse til folket sitt - at England erklærer krig mot Nazi-Tyskland. Hun som en stammende konge, en sterk kontrast. Endelig, i England, anses du som et sexsymbol ... Colin Firth: Tror du ikke jeg er for gammel på 50? Jeg antar at yrket mitt vekker denne oppmerksomheten. Jeg er bare glad for at jeg ikke hadde dette bildet i begynnelsen av karrieren i en alder av 35 år. Det høres ut som 35 var et vendepunkt for deg. Colin Firth: Det er det. For 15 år siden møtte jeg min kone Livia. Hun sørger for at jeg ikke løfter av. Hvordan møtte dere hverandre? Colin Firth: Min kone er en filmprodusent. Vi ble kjent med hverandre mens vi filmet en TV-serie i Colombia. Det var kjærlighet ved første blikk.
Kona er fra Italia. Hva er så fascinerende med dette landet? Colin Firth: Hans følelse av tradisjon. Da jeg traff min kone, måtte jeg virkelig be om henne i lang tid (to år). Jeg måtte presentere meg formelt for faren hennes. Inntil da hadde jeg aldri møtt en 26 år gammel kvinne som fremdeles bodde hos foreldrene. Og jeg synes det også er en interessant motsetning at folk ignorerer grunnleggende trafikkregler, men er så sofistikerte og nøyaktig ved bordet. Svigerfaren min ble alltid redd når jeg la pasta og kjøtt på den samme tallerkenen. Var han ikke utenfor tankene da han så deg for første gang og fikk vite at du var et sexsymbol? Colin Firth: Så tradisjonell og konservativ som italienerne kan være, ser ut til at de tar det litt løsere. Familien brast ut av latter da jeg halvt påpekte i en vits at jeg er noe av en sexgud hjemme.
Fra ditt fem år lange forhold til skuespilleren Meg Tilly har du en sønn (William, 20) og to sønner med kona Livia (Luca, 9, og Matteo, 7). Er farskap annerledes ved andre forsøk enn første gang? Colin Firth: Jeg var 30 år da jeg fikk William, og jeg følte meg fortsatt for ung til det. Jeg hadde fremdeles ikke helt overvunnet at jeg ikke lenger var atten, og å få en baby forandret livet dramatisk. Andre gang følte jeg meg endelig gammel nok og litt bedre utstyrt og forberedt. Jeg tror det er grunnen til at jeg er en bedre far nå. Men på den annen side er det en identisk opplevelse på grunn av gleden ved å føde. Selvfølgelig er det utmattende å ha to rekker hjemme. I det øyeblikket du forlater huset og etterlater støyen, virker livet fantastisk. Paradoksalt nok savner man brats en halv time senere fortvilet igjen. Det er rart. Karrieren hennes får fart, spesielt med Hollywood-filmer. Har du noen gang tenkt på å dra dit? Colin Firth: Jeg vil aldri flytte til Hollywood. Men ikke fordi jeg ikke liker det. Jeg liker Los Angeles og flyr dit ofte for å besøke min eldste sønn, William. Årsaken er mer at jeg bare trives i London. Jeg er for forankret i London, og byen stimulerer meg så mye. Bortsett fra det er jeg ikke gal av å flytte rundt, selv om dette har ligget i blodet mitt i generasjoner i familien. Besteforeldrene mine reiste verden rundt som misjonærer. Foreldrene mine ble født i India, søsteren min er i Nigeria. Min mor tilbrakte mye av ungdommen sin i USA. Min far lærte der en stund. Jeg er i så henseende en utenforstående i familien. Jeg har aldri vært i India, og det blir rart når du kjenner familien min fordi jeg er den eneste som ikke har reist dit ennå. Jeg er fortsatt skyldig på denne turen, men bare som turist.
